Deep Forest – Boheme (1995)

Deep Forest, второй альбом “Boheme”

Boheme” один из самых популярнейших альбомов Deep Forest и также мой самый любимый. Этот альбом 28 февраля 1996 года получил Грэмми. Это был лучший альбом в категории World Music, т.е. музыка разных народностей Земли. Кроме того, за “Boheme” Deep Forest получил награду “World Music Award”, как французская группа, имевшая наибольший уровень продаж в 1995 году.

Когда слушаешь альбом “Boheme”, возникает впечатление, что по дороге из джунглей участников проекта Deep Forest внезапно захватил восточный ветер. На диске можно услышать песни Трансильвании (“Twosome”, “Marta Song”), Белоруссии, Тайваня и Монголии (“Lament”). Но эти композиции нечто большее, чем просто фольклор. Это песни свободы и братства.

Deep Forest – Boheme (1995)

01. Deep Forest – Anasthasia.mp3
02. Deep Forest – Bohemian Ballet.mp3
03. Deep Forest – Marta’s Song.mp3
04. Deep Forest – Gathering.mp3
05. Deep Forest – Lament.mp3
06. Deep Forest – Bulgarian Melody.mp3
07. Deep Forest – Deep Folk Song.mp3
08. Deep Forest – Freedom Cry.mp3
09. Deep Forest – Twosome.mp3
10. Deep Forest – Cafe Europa.mp3
11. Deep Forest – Katharina.mp3
12. Deep Forest – Boheme.mp3

Думаю, было бы большой ошибкой не упомянуть имена тех людей, которые помогали Michel Sanchez и Eric Mouqet при записи этой пластинки. В первую очередь надо сказать об исполнительнице по имени Марта Себастьен (Marta Sebastien). Голос Марты, более известный как основной вокал венгерской группы Muzsikas, звучит на альбоме “Boheme” в композициях “Marta Song” & “Twosome” & “Bulgarian Melody”.

Во время поисков концепции нового альбома, Deep Forest прослушивали записи артистов из Трансильвании и голос Марты в том числе. После этого они и решили, что голоса из Центральной и Восточной Европы станут тем краеугольным камнем, вокруг которого будет создан второй диск.

На время записи Мишель и Эрик привезли Марту в свою студию. На записанные вокальные партии они положили студийные эффекты и смешали их с голосами других певцов. В результате получилось то, что мы слушаем сегодня. “Marta`s Song” – песня, исполненная Мартой Себастьен специально для второго альбома проекта Deep Forest.

Стихи на композицию “Lament” / “Утрата”

Язык: монгольский
По мотивам народной монгольской песни “Мандах Нар” (“Восходящее солнце”).

Мандажа гарадаг наран шингэлээ
Манантайгаа хоюулаа даа хоо
Мартагдашгуй гурван жил болсон боловчиг
Мансурах нойрондоо хоюулаа даа хоо.

Восходящее солнце встанет,
А также появится туман.
Незабываемые три года уже прошли,
Но мы будем вместе, когда уснём